Welkom in Extremadura!




Extremadura nieuwsbrief maart en april 2017




Extremadura-spanje.nl

bekijk hier de online versie

Extremadura nieuwsbrief maart en april 2017

 

 

 

 

Extremadura Spanje

 

 

 

 

Extremadura nieuwsbrief maart en april 2017

We betrappen ons er soms op dat we bepaalde Spaanse gewoonten overnemen. Zo is het bij Spanjaarden gebruikelijk om tot een uur of twee, drie in de middag goedemorgen te zeggen en tot een uur of negen ’s avonds goedemiddag, in het Spaans uiteraard. Dus regelmatig kijken Nederlandse gasten ons een beetje vreemd aan als we om acht uur ’s avonds nog goedemiddag tegen ze zeggen. Dan heb je weer wat uit te leggen!

Elk jaar opnieuw verbazen we ons over het voorjaar in Extremadura; dat duurt echt van midden januari tot half juni. Heerlijk zo’n lang voorjaar! Het begint altijd met de terugkeer van de ooievaars en de zwaluwen in januari en duurt voort tot de laatste bloei van kruiden in juni. Het weer verloopt niet altijd even consistent, want het kan in januari soms lekkerder zijn dan in april. Wat dat betreft was de afgelopen maart eentje om te onthouden. Rond 20 maart beleefden we echte zomerse dagen met temperaturen ruim boven de twintig graden. Een halve week later hadden we de koudste dagen van de hele winter, waarbij er een lading sneeuw viel in de bergen (niet bij ons hoor) en op andere ongewone plekken. Zo komt het ook dat we de eerste bijeneters pas op 1 april noteerden, terwijl die normaal gesproken een weekje eerder arriveren.
Orchideeën deden het uitzonderlijk goed dit vroege voorjaar; veel soorten waren groter dan normaal en droegen relatief meer bloempjes. Ik kon enkele nieuwe soorten aan mijn lijstje toevoegen. Orchis collina (heuvelorchis, een van de vroegst bloeiende orchideeën, soms al begin februari) en Ophrys incubacea, een soort spinnenorchis. Altijd weer leuk om nieuwe soorten te vinden en te fotograferen. Voor deze plantenfamilie is maart een uitgelezen maand.
Op slechts enkele honderden meters van onze finca groeien ook twee soorten orchideeën, gewoon in de berm van de weg.

April begon de eerste drie weken met pure zomer: prachtig weer met temperaturen die in de middag opliepen tot ruim vijfentwintig graden! Voor onze gasten van dat moment was het dan ook ongelimiteerd genieten en soms zelfs een beetje te warm. Daarna kregen we stevig wat wind te verwerken en daalden de temperaturen naar meer aangename waarden. Het is wel gortdroog intussen en gek genoeg verlangen we naar wat regen! Die viel uiteindelijk op 29 april, maar was niet echt de moeite....

Voor het eerst sinds we in Spanje wonen hebben we een processie in Trujillo meegemaakt en wel die op Goede Vrijdag ‘s avonds. Het was in één woord geweldig. En voor gasten die rond de Paasdagen komen absoluut de moeite waard om dat ook te gaan zien. Eén voor één vertrokken versierde ‘praalwagens’ uit een van de kerken van Trujillo om vervolgens door de smalle straten onder begeleiding van muziek en tromgeroffel een route af te leggen. De optocht eindigde later op de avond op het Plaza Mayor, begeleid door muziek en klepperende ooievaars….

We hebben een beetje pech met onze 4x4; binnen een week werd de auto twee keer door een ophaaldienst thuisgebracht vanwege problemen door oververhitting, terwijl daar niet echt reden toe was. Ook vorig jaar hebben we daar wat problemen mee gehad. Hopelijk lost onze garage dat nu definitief op en zijn we daarvan verlost. Zo niet, tja, dan wordt het misschien uitzien naar een opvolger, want onze Mitsubishi is ruim 14 jaar oud en niet helemaal meer je dat….

20170402_145359_00001

Eindelijk heb ik een vogel mooi kunnen portretteren die al heel lang op mijn wensenlijst stond: de grauwe kiekendief. Van zowel mannetje als vrouwtje heb ik prachtige opnamen kunnen maken. Dit was bovendien voor mij ook de aanleiding om eens een uitgebreid verslag (met foto’s!) te publiceren van mijn vogelfotoprojecten in Extremadura, toegankelijk als een PDF die te downloaden is via de volgende link: http://www.extremadura-spanje.nl/cursussen-activiteiten/mijn-jaar-met-de-steenuilen.html
Ik wens u daarbij veel leesplezier!

_GDZ2070_20170424_22222_00001

Op 21 oktober 2017 kunnen we hopelijk het eerste lustrum van Finca Las Abubillas vieren! En mogen we terugzien op een zeer succesvol vijfjarig bestaan. Heel veel gasten kunnen inmiddels de weg naar Las Abubillas wel dromen, want ons percentage terugkomers is aanzienlijk!
Om ons eerste lustrum niet ongemerkt voorbij te laten gaan menen we voor het komend najaar (vanaf 21 oktober t/m eind december) een aantrekkelijke aanbieding te lanceren: Wie twee weken boekt op Finca Las Abubillas betaalt € 995 in plaats van € 1470. Een korting van maar liefst bijna vijfhonderd euro. Dus, als u altijd al eens kennis hebt willen maken met Extremadura en onze onvergetelijke vakantiehuisjes; profiteer hier van!
P.S. Uiteraard zijn al onze eerdere gasten ook van harte welkom. Graag zelfs!

Onze hartelijke groeten! Elly & Gertjan

 


 

 

 

 

 

 

Finca Las Abubillas, Ctra. de Jaraicejo à Torrejon, km 2
10380 Jaraicejo (Cáceres) España

E-mail: info@extremadura-spanje.com
Tel. Elly: 0034.638.28.27.15
Tel. Gertjan: 0034.608.31.12.86
Website: www.extremadura-spanje.nl

 

facebook

Bezoek onze website

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Wilt u de nieuwsbrief niet meer ontvangen, ga dan naar onze website www.extremadura-spanje.nl om u af te melden.



  Link-doel
Advertorial september 2017Advertorial september 2017https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/97.html
Extremadura nieuwsbrief juli en augustus 2017Extremadura nieuwsbrief juli en augustus 2017https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/96.html
Extremadura nieuwsbrief mei en juni 2017Extremadura nieuwsbrief mei en juni 2017https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/95.html
Extremadura nieuwsbrief maart en april 2017Extremadura nieuwsbrief maart en april 2017https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/94.html
Extremadura nieuwsbrief januari en februari 2017Extremadura nieuwsbrief januari en februari 2017https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/93.html
Extremadura nieuwsbrief november en december 2016Extremadura nieuwsbrief november en december 2016https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/92.html
Extremadura nieuwsbrief oktober 2016Extremadura nieuwsbrief oktober 2016https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/91.html
EXtremadura nieuwsbrief augustus en september 2016EXtremadura nieuwsbrief augustus en september 2016https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/90.html
Extremadura nieuwsbrief juni en juli 2016Extremadura nieuwsbrief juni en juli 2016https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/89.html
Extremadura nieuwsbrief april en mei 2016Extremadura nieuwsbrief april en mei 2016https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/88.html
Extremadura nieuwsbrief februari en maart 2016Extremadura nieuwsbrief februari en maart 2016https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/87.html
Extremadura nieuwsbrief december 2015 en januari 2016Extremadura nieuwsbrief december 2015 en januari 2016https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/86.html
Extremadura nieuwsbrief oktober en november 2015Extremadura nieuwsbrief oktober en november 2015https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/85.html
Extremadura nieuwsbrief augustus en september 2015Extremadura nieuwsbrief augustus en september 2015https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/84.html
Wandelen in ExtremaduraWandelen in Extremadurahttps://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/83.html
Extremadura nieuwsbrief juni en juli 2015Extremadura nieuwsbrief juni en juli 2015https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/82.html
Extremadura nieuwsbrief april en mei 2015Extremadura nieuwsbrief april en mei 2015https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/81.html
Extremadura nieuwsbrief februari en maart 2015Extremadura nieuwsbrief februari en maart 2015https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/80.html
Extremadura nieuwsbrief december 2014- januari 2015Extremadura nieuwsbrief december 2014- januari 2015https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/79.html
Extremadura nieuwsbrief oktober en november 2014Extremadura nieuwsbrief oktober en november 2014https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/78.html
Extremadura nieuwsbrief augustus en september 2014Extremadura nieuwsbrief augustus en september 2014https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/77.html
Extremadura nieuwsbrief juni en juli 2014Extremadura nieuwsbrief juni en juli 2014https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/76.html
Extremadura nieuwsbrief april en mei 2014Extremadura nieuwsbrief april en mei 2014https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/74.html
Extremadura nieuwsbrief 1 april 2014Extremadura nieuwsbrief 1 april 2014https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/71.html
Extremadura nieuwsbrief 1 februari 2014Extremadura nieuwsbrief 1 februari 2014https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/68.html
Extremadura nieuwsbrief 31 december 2013Extremadura nieuwsbrief 31 december 2013https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/67.html
Extremadura nieuwsbrief 1 november 2013Extremadura nieuwsbrief 1 november 2013https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/66.html
Extremadura nieuwsbrief 1 september 2013Extremadura nieuwsbrief 1 september 2013https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/65.html
Extremadura nieuwsbrief 1 juli 2013Extremadura nieuwsbrief 1 juli 2013https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/64.html
Extremadura nieuwsbrief 1 mei 2013Extremadura nieuwsbrief 1 mei 2013https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/63.html
Extremadura nieuwsbrief 1 maart 2013Extremadura nieuwsbrief 1 maart 2013https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/62.html
Update Finca Las AbubillasUpdate Finca Las Abubillashttps://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/61.html
Extremadura nieuwsbrief januari 2013Extremadura nieuwsbrief januari 2013https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/60.html
Extremadura nieuwsbrief november 2012Extremadura nieuwsbrief november 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/59.html
Extremadura nieuwsbrief oktober 2012Extremadura nieuwsbrief oktober 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/58.html
Extremadura nieuwsbrief september 2012Extremadura nieuwsbrief september 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/57.html
Extremadura nieuwsbrief augustus 2012Extremadura nieuwsbrief augustus 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/56.html
Extremadura nieuwsbrief juli 2012Extremadura nieuwsbrief juli 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/55.html
Extremadura nieuwsbrief juni 2012Extremadura nieuwsbrief juni 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/54.html
Extremadura nieuwsbrief mei 2012Extremadura nieuwsbrief mei 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/53.html
Extremadura nieuwsbrief april 2012Extremadura nieuwsbrief april 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/51.html
Extremadura nieuwsbrief maart 2012Extremadura nieuwsbrief maart 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/50.html
Extremadura nieuwsbrief februari 2012Extremadura nieuwsbrief februari 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/49.html
Extremadura nieuwsbrief januari 2012Extremadura nieuwsbrief januari 2012https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/47.html
Extremadura nieuwsbrief december 2011Extremadura nieuwsbrief december 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/46.html
Extremadura nieuwsbrief november 2011Extremadura nieuwsbrief november 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/45.html
Extremadura nieuwsbrief oktober 2011Extremadura nieuwsbrief oktober 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/44.html
Extremadura nieuwsbrief september 2011Extremadura nieuwsbrief september 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/43.html
Extremadura nieuwsbrief juli & augustus 2011Extremadura nieuwsbrief juli & augustus 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/42.html
Extremadura nieuwsbrief juni 2011Extremadura nieuwsbrief juni 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/41.html
Extremadura nieuwsbrief mei 2011Extremadura nieuwsbrief mei 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/40.html
Extremadura nieuwsbrief april 2011Extremadura nieuwsbrief april 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/39.html
Extremadura nieuwsbrief maart 2011Extremadura nieuwsbrief maart 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/37.html
Extremadura nieuwsbrief februari 2011Extremadura nieuwsbrief februari 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/36.html
Extremadura nieuwsbrief januari 2011Extremadura nieuwsbrief januari 2011https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/35.html
Extremadura nieuwsbrief december 2010Extremadura nieuwsbrief december 2010https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/34.html
Extremadura nieuwsbrief november 2010Extremadura nieuwsbrief november 2010https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/31.html
Extremadura nieuwsbrief oktober 2010Extremadura nieuwsbrief oktober 2010https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/30.html
Extremadura nieuwsbrief september 2010Extremadura nieuwsbrief september 2010https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/29.html
Extremadura nieuwsbrief augustus 2010Extremadura nieuwsbrief augustus 2010https://www.extremadura-spanje.nl/NMS/0/message/28.html